9 клас

Навчально-методичне забезпечення викладання зарубіжної літератури 

в 9 класі

(за новим Держстандартом)

Календарні плани
Плани-конспекти та презентації до уроків
Банк контрольних робіт
Тестові завдання
Літературні диктанти 
Опорні схеми,робочі аркуші

Аудіокнига

1. Дж. Свіфт. "Мандри Гуллівера". Подорож до Ліліпутії.
2. Г.Ібсен "Ляльковий дім" Дія 1
3. Г.Ібсен "Ляльковий дім". Дія 2 
4. Г.Ібсен "Ляльковий дім". Дія 3 
5. Е Сігел "Історія одного кохання". Частина 1 
6. Е Сігел "Історія одного кохання". Частина 2 
7. Е Сігел "Історія одного кохання". Частина 3

Відео
Освітні відеоролики         

1. Джонатан Свіфт
2. Гете,Йоганн Вольфганг
3. Ідея кохання і щастя в "Травневій пісні" Гете. Скрайбінг Є. Кашуби
4. Генріх Гейне
5. Відомі люди. Генріх Гейне.
6. О.Ніколенко. Експрес урок Фрідріх Шиллер і гімн Євросоюзу.
7. Байрон, Джордж Гордон
8. О.Ніколенко. Експрес урок. Поема байрона "Мазепа"
9. Відомі люди. Байрон.
10. А.Міцкевич. Відеоенциклопедія
11. В.Гюго
12. Обличчя української історії. М.Гоголь.
13. Таємничий та незбагненний Гоголь
14. О. де Бальзак. Генії і злодії.
15. О.Ніколенко. Експрес урок. "Людська комедія" Оноре де Бальзака.
16. Ібсен, Генріх
17. Шоу, Бернард
18. Б. Шоу Відеопрезентація Ізмаїльський університет
19. Історична казка:дивацтва Шоу
20. О. Ніколенко. Експрес урок. Бернард Шоу і "Пігмаліон".
21. О.Ніколенко. Експрес урок. Моріс Метерлінк.
22. О.Ніколенко. Експрес урок. Шолом Алейхем "Мир Вам"
23. Ш.Бронте
24. О.Ніколенко "Історія кохання" Еріка Сігела

  Буктрейлери та відеоролики

1. Буктрейлер до роману Дж.Свіфта "Мандри Гуллівера".
2. Гете "Вільшаний король"
3. Гете "Травнева пісня"
4. Бетховен "Ода до Радості" Шиллера. Гімн ЄвроСоюзу.
5. Гейне "Не знаю, що стало зо мною". Скрайбінг Є. Кашуби.
6. Скорпіонс. "Лорелей".
7. М.Лисенко "Коли розлучаються двоє".
8. Байрон. Хотів би жити знов у горах. Читає Василенко.
9. Байрон "Мій дух як ніч". Скрайбінг Є.Кашуби.
10. Буктрейлер В.Гюго "Собор Паризької Богоматері"

11. Notre Dame de Paris - Belle (українською)

12. О. Бальзак. Паризький будинок-музей.
13. О.Бальзак. Дорога до України
14. Останнє кохання Оноре де Бальзака
15. Бальзак і Ганська
16. Скрайбінг  Є. Кашуби. Структура і проблематика Людської комедії
17. Скрайбінг Є. Кашуби. Багатогранність образу Гобсека.
18. Бальзак .Філософія Гобсека. Уривок з фільму     "Гобсек".
19. Бальзак .Смерть Гобсека. Уривок з фільму "Гобсек".
20. Дервіль про Гобсека. Уривок з фільму "Гобсек".
21. Гобсек у графині. Уривок з фільму "Гобсек"
22. Максим де Трай і графиня у Гобсека. Уривок з фільму "Гобсек".
23. Скарби Гобсека. Уривок з фільму "Гобсек".
24. Гобсек вершить долі людей. Уривок з фільму "Гобсек".
25. Буктрейлер Т. Козової за драмою Ібсена "Ляльковий дім"
26. Уривок з фільму "Ляльковий дім". Нора і Крогстад.
27. Уривок з фільму "Ляльковий дім". Фру Ліне, Нора і чоловік.
28. Уривок з фільму "Ляльковий дім". Нора і Торвальд.

Екранізація творів

1. Художній фільм "Мандри Гуллівера"1996  
2. Гуллівер в Ліліпутії. Озвучений діафільм.
3. Горбун із Нотр-Дам (за мотивами роману В.Гюго "Собор Паризької Богоматері") 1997
4. М.В. Гоголь "Ревізор"
5. М.В.Гоголь "Шинель".1959р.
6. О.де Бальзак. "Гобсек"
7. Г.Ібсен. "Ляльковий дім" 1973
8. Б.Шоу "Пігмаліон" Малий театр 1957р.
9. "Моя прекрасна леді". 1964
10. Е.Сігел. Історія кохання.1970 США
11. Ш.Бронте "Джейн Ейр" Частина І 1983р.
12. Ш.Бронте "Джейн Ейр". Частина ІІ 1983р.
13. Г.Сенкевич "Камо грядеши?"
14. Р.Бредбері «451° за Фаренгейтом» 1966р.